Na workshope o písaní vytŕča jeden z účastníkov píšuci o masovej vražde očami páchateľa.

Film sa odohráva jedno leto v meste blízko mesta Marseille, ktoré bolo kedysi známym prístavom, ale pred 25 rokmi ho zavreli. Práve tu sa odohráva workshop pre 7 mladých ľudí. Pod dohľadom úspešnej spisovateľky Olivie Dejazet sú účastníci požiadaní, aby napísali fikciu noir, prepojenú na priemyselnú minulosť ich rodného mesta.

Lekciu po lekcii začne jeden z nich – chlapec menom Antoine – budiť pozornosť svojou provokáciou, agresiou a odporom voči každému, vrátane Olívie. Napätie sa zvyšuje, keď číta jeho príbeh o masovej vražde očami páchateľa, ktorému až podozrivo dobre rozumie.

Réžia: Laurent Cantet. Scenár: Laurent Cantet, Robin Campillo. Strih: Mathilde Muyard. Kamera: Pierre Milon. Hrajú: Marina Foïs, Matthieu Lucci, Florian Beaujean, Mamadou Doumbia a ďalší.