Jedna nešťastná udalosť ovplyvní život mladého surfistu, ženy s chorým srdcom a tímu lekárov.

Všetko sa začína v noci, tromi mladými surfistami na búrlivom mori. O niekoľko hodín neskôr, po ceste domov, prichádza k nehode. Devätnásťročný Simon je prevezený do nemocnice v Le Havre v kóme – lekári zisťujú, že jeho mozog je mŕtvy. Nažive ho udržujú len prístroje. Medzitým v Paríži čaká žena na transplantáciu orgánov, ktorá jej môže dať šancu na nový život.

Réžia: Katell Quillévéré. Scenár: Katell Quillévéré, Gilles Taurand. Literárna predloha: Maylis de Kerangal. Kamera: Tom Harari. Hrajú: Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval, Bouli Lanners a ďalší.